Category: Audio

AudioStories

Children of Detained Immigrants Call for End to Raids in Arizona: Raid Today One of the Largest

PHOENIX, Arizona — While the Obama administration has established new federal guidelines to focus on employers that break the law by hiring undocumented workers, local authorities in Maricopa County are going in the opposite direction, and increasing the crackdown on employees. Just today sheriff’s deputies conducted one of the largest raids to date at a paper plant in Phoenix.

Heidi Rubi Portugal (holding sign) and other child protesters look up at the office of Sheriff Joe Arpaio in downtown Phoenix - Photo: Nick Oza

Heidi Rubi Portugal, holding sign, and other child protesters look up at the office of Sheriff Joe Arpaio in downtown Phoenix. (Photo: Nick Oza)

Last Friday dozens of children took to the streets to call for an end to immigration raids by Maricopa County Sheriff Joe Arpaio, and to bring attention to the social and economic impact the raids have had on their families.

“I want to tell Sheriff Joe Arpaio to let my parents alone and let them free. And leave the people that are working out, and (instead) get the people that are killing others and robbing,” said Katherine Figueroa, a 9-year-old U.S. citizen.

Katherine’s parents Sandra and Carlos Figueroa –both undocumented — were arrested in June in a raid at a Phoenix carwash where they worked , and charged with identity theft. Katherine found out about their arrest when she saw her dad detained on a local TV news program.

It’s been two months since Katherine has shared a meal with her parents. She now stays with one of her aunts.

“He needs to stop the raids is not fair what he’s doing to people,” said Katherine who held a cardboard sign in the shape of a colorful orange and black butterfly.

Listen to Katherine here:

[audio:http://www.jocelyngonzales.net/FI2W/children3.mp3]

The Monarch butterfly was the theme for the young marchers because it endures an epic migration between Mexico and the U.S. for its survival.

Chanting “Obama, Obama we want our parents back,” the children walked in the hot Arizona summer from Madison Jail, were their parents are detaine to Sheriff Arpaio’s offices in downtown Phoenix.

Listen to the children chanting:

[audio:http://www.jocelyngonzales.net/FI2W/children1.mp3]


(more…)

AudioStories

In Memoriam: Frank McCourt – A New Yorker With Feet in Two Worlds

He was born in New York, reared in Limerick, Ireland, and then returned to the U.S. as a young man. After decades as a public school teacher, fame found him when he published Angela’s Ashes, a Pulitzer Prize-winning memoir of growing up in a poor Irish family. Even in his later years he had “unfinished emotional business” with the city of his childhood.

The image “http://www.csuchico.edu/pub/inside/archive/00_11_02/fmccourt.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.

Author Frank McCourt, who died Sunday at age 78, truly had his feet in two worlds. Hence, it was fitting that he provided his words –and his unmistakable Irish accent– for the narration of the radio documentary that gave birth to the Feet in 2 Worlds project, back in 2005.

Feet in 2 Worlds. Immigrants in a Global City was set in New York’s immigrant neighborhoods and told by immigrant reporters. McCourt’s first lines —read the full transcript here– were:

You arrive here as an immigrant and make a new life for yourself, but you never completely leave the country where you were born. It’s hard to find a home away from home.

In the introductory segment, McCourt said:

My name is Frank McCourt. I was born in New York and taken to Ireland when I was three. I returned to the U.S.A. when I was nineteen. Since then I’ve returned to Ireland frequently, even thought of going back and living there, but that’s another story.

Yes, going back and forth can be confusing. You wonder who you are, where you belong. Sometimes people ask me, “Do you consider yourself Irish or American?’” For a long time I didn’t know how to answer that question. I love both countries, but the people asking the questions were not satisfied, and I wasn’t quite satisfied till, somehow, the answer came: I am a New Yorker. This is where I was born. This is where I came when I was nineteen, and this is where I’ve decided I’ll live forever.

You can listen to the Feet in Two Worlds radio documentary at the WNYC, New York public radio, web site (on Real Audio.)

And you can read more about the documentary here.

AudioStories

Helping Haitians to Help Themselves: FI2W’s Martina Guzmán on WDET’s Detroit Today

The Detroit non-profit brings health care and medicines to Mirebalais, a town in Haiti - Photo: Haiti Outreach Mission.

The Detroit non-profit brings health care and medicines to Mirebalais, a town in Haiti. (Photo: Haiti Outreach)

Non-profit group Haiti Outreach, based out of St. Blase Church on Detroit’s east side, sends physicians and medical supplies to Mirebalais, a remote town in Haiti.

In a new piece for Detroit public radio’s Detroit Today show, Feet in 2 Worlds and WDET reporter Martina Guzmán reports on the group and its missions to Haiti, where people “will do anything to see a physician,” including standing in a mile-long line, say members Dominique Monde and Soledad Nelson.

“The relationship between both communities is mutually beneficial –reports Martina–. By helping a town in Haiti, Haitian-Americans help themselves maintain their identity.”

You can hear the piece below or visit Detroit Today’s webpage.

[audio:http://www.jocelyngonzales.net/FI2W/wdet_haiti_martina_070809.mp3]
AudioStories

Stunning Comeback in Mexican Elections: FI2W’s Diego Graglia on WNYC’s The Brian Lehrer Show

Feet In 2 Worlds web editor Diego Graglia was interviewed Tuesday on The Brian Lehrer Show on WNYC, New York public radio.

Together with David Shirk, director of the Trans-Border Institute and assistant professor of political science at the University of San Diego, Diego spoke about the mid-term elections in Mexico, where the PRI, the party that controlled the country for seven decades until 2000, has made a stunning comeback.

You can listen to the interview below or go to the show’s webpage.

[audio:http://audio.wnyc.org/bl/bl070709epod.mp3]

The election had a turnout rate of less than 50% and it saw almost 6% of voters casting nullified ballots as a protest against the political party system.

In a poignant gesture in this age of democratized communications, Twitter user @priscilliana decided to vote for the social network’s Fail Whale:

(Photo: Priscilliana/TwitPic -- Click on image to visit.)

(Photo: Priscilliana/TwitPic -- Click on image to visit.)

AudioStories

Immigrant Family Torn Apart in Arizona Raid

Sheriff Arpaio has arrested 248 immigrants in raids allegedly aimed at unlawful hiring, but no employer has been penalized.

PHOENIX, Arizona — Katherine Figueroa was playing outside her home Saturday morning when she overheard the news coming from a nearby TV. The Maricopa County Sheriff’s Office had just raided the car wash where her father and mother worked.

She rushed to see her dad’s image on television. His expression looked worried, his hands were tied with plastic cuffs.

Her eyes filled with tears, the 9-year-old made a plea to President Barack Obama to return her parents home in a video produced by Arizona activists and reports on the Univision network.

“I want my parents back, is not fair for me to be alone,” said Katherine who was born in the U.S. and is a U. S. citizen.

Katherine Figueroa saw her father's immigration arrest on TV. (Photo: Valeria Fernández)

Katherine Figueroa saw her father's immigration arrest on TV. (Photos: Valeria Fernández)

Listen to Katherine in an interview with Feet in 2 Worlds:

[audio:http://www.jocelyngonzales.net/FI2W/fi2w_valeria_katharin.mp3]

Although the federal government has announced changes to its policies regarding work-site immigration raids, not much has changed in the Phoenix area, where Maricopa County Sheriff Joe Arpaio is implementing what critics call “his own brand of law.”

(more…)

AudioStories

Immigrant Business Owners on Staten Island Struggle Against the Recession: FI2W Reporter Aswini Anburajan on WNYC

By Aswini Anburajan, FI2W reporter

Immigrant business owners have breathed new life into the North Shore of Staten Island, New York’s least populated and least diverse borough.

Feet in 2 Worlds partnered with WNYC, New York public radio, to produce a profile of Victory Boulevard, one of Staten Island’s major thoroughfares, for the Main Street NYC series, which examines the recession’s impact on neighborhoods across the city.

You can listen to the story by pressing play below or visiting WNYC’s web site .

[audio:http://audio.wnyc.org/news/news20090511_main_st_staten_island.mp3]

A Mexican grocery store on Victory Boulevard in Staten Island.

The history of Victory Boulevard is like that of a lot of American Main Streets.

It was once part of a thriving downtown area until the development of suburbs drew the middle class community away from an urban center, and left areas like the northern end of Victory largely abandoned.

However, immigration to Staten Island over the past ten years has revitalized this part of the Island, which has stores that represent virtually every corner of the globe. While immigrants were once one out of ten residents in Staten Island in 1990, they are now one out of four residents. Ten percent of these immigrants own their own businesses, but the recent economic downturn has left many business owners struggling.

Wigs on display at A&C Beauty Supply

A&C Beauty Supply is a store that serves the Island’s African community, largely made up of Liberian and Senegalese immigrants.

Its owner, Adam, who is from Senegal, says that he noticed the downturn more than a year ago. Customers who were once avid purchasers of wigs and hair care products, now barely enter. On the day I stopped in, Adam had no customers in his store.

Island Roti's owner Kelvin Hanaf

Kelvin Hanaf is the owner of Island Roti, a Carribbean takeout joint that serves food from his native Trinidad.

When I spoke with him he was at his wit’s end. “No one’s coming in,” he complained, saying that he would usually see weekend traffic start to pile into his store on a Thursday afternoon.

He joked that customers are cutting back so much that if they want to eat chicken roti they order a roti and cook their own chicken. Hanaf has cut prices by 50 cents on every item, and says that he just can’t afford to take the prices any lower.

Mosen Ibrahim at Moe's Cafe

Mosen Ibrahim also complains that penny pinching by the Island’s residents has taken a toll on his business. Moe’s Cafe, which he started five years ago, is one of the few places on Staten Island where you can find Mediterranean food and other dishes from Ibrahim’s native Egypt.

He was lured to Staten Island for the same reasons that many immigrants came — affordable home prices, the chance to start a business on the cheap and a small immigrant community from his native country. However, since the downturn Ibrahim has had to turn to his bank to stay afloat. They extended his mortgage, but he doesn’t mince words on what business is like right now. “Times are tough,” he said. “They’re tough for everybody but for the food business, when 80 percent of the people stop eating outside…” He trailed off with a laugh.

AgainstDaGrain

So who is doing well on Victory? Some of the haircutting salons like Against Da Grain Barber Shop report that even in a slow economy you still have to look good. This is one of the few stores on Victory that was crowded with customers the day I visited.

A hair braiding salon, named after its owner, Bissou, also reports that business is slowly picking back up. “A few months ago we were sitting here doing nothing,” Bissou, a Senegalese immigrant, told me, “So I can say that business is getting a little bit better.”

Tulcingo Travel, one bright spot amid the crisis

The one success story on Victory Boulevard, and perhaps for the future of immigrant-owned businesses on Staten Island, is Tulcingo Travel, a Mexican paquetería that facilitates the shipping of remittances and care packages between the United States and Mexico.

Immigrant entrepreneurs usually cater to their own communities, and in recent years the Mexican population on Staten Island has spiked, providing store owners who serve this community a buffer in these tough times. A Tulcingo worker told me that business had dropped off for about two months when the crisis first hit last fall, but things are back to normal now.

Could this bright spot on this struggling street mean that there is a silver lining to this crisis after all?

AudioStories

A New Generation of Polish-Americans: Ewa Kern-Jedrychowska on NPR’s Latino USA

Greenpoint, Brooklyns Polish neighborhood. (Photos: E. Kern-Jedrychowska)

Greenpoint, Brooklyn’s Polish neighborhood. (Photos: E. Kern-Jedrychowska)

A New Generation of Polish-Americans, a story by Feet in 2 Worlds and Polish Daily News reporter Ewa Kern-Jedrychowska, is the main feature on this week’s NPR show Latino USA (find your NPR station here).

From the Latino USA website:

The history of Poland hasn’t always been pretty.

While historians would say the country was born in 966 when its ruler became Christianized, it’s territorial boundaries haven’t been well-defined throughout the ages. In fact, from 1795 to 1918, Poland didn’t exist as a nation and the territory was divided among the kingdoms of Prussia, Austria, and Russia.

Constantly invaded, partitioned, borders redrawn, and territory occupied, the Poles themselves led a workers’ revolution in the 1980s that threw off the shackles of Soviet-led communism and inspired the world with the word: “Solidarity.”

Throughout most of the 20th Century, however, many Poles yearned for the freedom and security of America. But for the younger generation who grew up after the fall of Communism, those yearnings of their parents and grandparents just aren’t resonating.

You can listen to the story below:

[audio:http://latinousa.kut.org/wp-content/lusaaudio/838_seg01.mp3]

Or you can listen to the story while watching a photo slideshow at the Latino USA website.

You can read more of Ewa’s Feet In 2 Worlds pieces on Polish-Americans here.

AudioStories

Obama In Translation: Diego Graglia on WNYC’s The Brian Lehrer Show

Obama and Piolín. (Photo: AP)

Obama and Piolín in 2007. (Photo: AP)

Feet In 2 Worlds‘ web editor Diego Graglia was a guest today on The Brian Lehrer Show on WNYC, New York Public Radio, to talk about President Barack Obama’s recent statement on Spanish-language radio about his plans to start working on immigration reform this year.

On his interview with Los Angeles-based Eddie “Piolín” Sotelo, the President said he was “very committed” to having the reform passed in Congress. But the news was mostly ignored by English-language media.

As we wrote after the interview, this is not the first time Obama shows this different approach, tailored to the Latino, pro-immigrant audience.

“When he was running for president, virtually the only place where Mr. Obama talked about the issue of immigration was in Spanish-language media,” Feet In 2 Worlds‘ John Rudolph wrote. “His Republican rival, Senator John McCain, followed an almost identical strategy. As a result, consumers of Spanish-language media heard a debate over the two candidate’s positions on immigration that was missing from mainstream media.”

You can listen to Diego’s conversation with Brian Lehrer by pressing play below or you can visit the show’s page here:

[audio:http://audio.wnyc.org/bl/bl030309epod.mp3]

Share/Save/Bookmark

Use this button to share this story on social networks or send it by email.
AudioStories

A Venezuelan Shakes Up The L.A. Arts Scene: Pilar Marrero on Public Radio’s Studio 360

This weekend, Kurt Andersen’s nationally-syndicated public radio show Studio 360 featured a piece by La Opinión and Feet In 2 Worlds reporter Pilar Marrero on Gustavo Dudamel, the 28-year-old Venezuelan conductor who will take over the Los Angeles Philharmonic this fall.

Marrero, who is also from Venezuela, went to see “the Dude” in action with some L.A. youngsters.

You can see more at Studio 360‘s website or you can listen to the piece here.

[audio:http://audio.wnyc.org/studio/studio022009d.mp3]
AudioStories

Immigrant Demand for English Classes Outstrips Supply in Massachusetts Town: Eduardo A. de Oliveira On PRI’s The World

Christine Tibor announces the results of Framingham's ESL Lottery. (Photo: E. A. de Oliveira)

Christine Tibor announces the results of Framingham's ESL Lottery. (All photos by E. A. de Oliveira)

“If you don’t speak English, you’re missing out at work, at home,” Luciene Campos said in Portuguese. “When you do, you’re more respected.”

She was one of some 600 immigrants, many of them Brazilian, who recently jammed the auditorium of a Framingham, Mass. middle school waiting for a lottery that would assign 185 slots in English as a Second Language classes.

The classes, Feet In 2 Worlds reporter Eduardo A. de Oliveira wrote on EthnicNEWz.org, are “an obligatory stop for immigrants eager to learn the language of their future — but not all of them would get enrolled.”

Monday,PRI’s nationally-syndicated radio show The World ran a radio piece by Eduardo about the ESL lottery. This is from the show’s website:

Brazilian immigrants make up about a third of the population of Framingham, Massaschusetts. Many newspapers, radio stations and businesses cater to the immigrant’s needs. But the Brazilians still want desperately to learn English. Eduardo de Oliveira reports that the town’s English classes are so popular that you need to win a lottery to get in.

You can listen to Eduardo’s report here:

[audio:http://64.71.145.108/audio/0216096.mp3]

Brazilian Luciene Campos takes a test to know which level she will be placed at. At her side is the little girl she babysits.

Brazilian Luciene Campos takes a test to know which level she will be placed at. At her side is the little girl she babysits.

Here are a couple of extra interviews:

Christine Tibor is the director of Framingham’s ESL program. Twenty–five years ago, Tibor was the program’s first teacher. In this interview she told Eduardo de Oliveira she knows how it feels to live in a foreign country and not be able to speak the language. During a trip to Venezuela, she survived on a diet of ham-and-cheese, the only two words she knew in Spanish.

[audio:http://www.jocelyngonzales.net/FI2W/fi2w_christine_tibur.mp3]

Fernando Castro is the owner of five tax preparation stores in Massachusetts. He was a student in thel ESL program 19 years ago. Now, he’s an occasional sponsor of the program.

[audio:http://www.jocelyngonzales.net/FI2W/fi2w_fernando_castro.mp3]
Christine Tibor receives assistance from Spanish- and Portuguese-language translators.

Christine Tibor receives assistance from Spanish- and Portuguese-language translators.

Share/Save/Bookmark
Use this button to share this story on social networks or to send it by email.