Category: Stories

Stories

Colombian Hit "Paraiso Travel" Shows the Underside of Immigrant’s American Dream

By Diego Graglia, FI2W web editor
Angélica Blandón and Aldemar Correa star in Paraíso Travel.

Angélica Blandón and Aldemar Correa star in Paraíso Travel.

Tired of waiting for advances on immigration reform to occur? Want to take the pressure off from considering the pros and cons of e-Verify, 287 (g), the border fence, Real ID, and legalization of the undocumented?

If you’re in New York, Los Angeles and a limited number of other cities, you can head to the movies this weekend to distract your mind –well, not really– for a couple of hours with a tale of undocumented immigrants who reach the U.S. in a harrowing trip through Central America and then get separated after arriving in Queens.

Telling the story of Marlon and Reina, a Colombian couple who migrate together to New York, Paraíso Travel was a huge hit in Colombia last year. The film won praise and awards at festivals in the U.S. and Europe.

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=H3FcjVZ-8HU]

(more…)

AudioStories

In Memoriam: Frank McCourt – A New Yorker With Feet in Two Worlds

He was born in New York, reared in Limerick, Ireland, and then returned to the U.S. as a young man. After decades as a public school teacher, fame found him when he published Angela’s Ashes, a Pulitzer Prize-winning memoir of growing up in a poor Irish family. Even in his later years he had “unfinished emotional business” with the city of his childhood.

The image “http://www.csuchico.edu/pub/inside/archive/00_11_02/fmccourt.jpg” cannot be displayed, because it contains errors.

Author Frank McCourt, who died Sunday at age 78, truly had his feet in two worlds. Hence, it was fitting that he provided his words –and his unmistakable Irish accent– for the narration of the radio documentary that gave birth to the Feet in 2 Worlds project, back in 2005.

Feet in 2 Worlds. Immigrants in a Global City was set in New York’s immigrant neighborhoods and told by immigrant reporters. McCourt’s first lines —read the full transcript here– were:

You arrive here as an immigrant and make a new life for yourself, but you never completely leave the country where you were born. It’s hard to find a home away from home.

In the introductory segment, McCourt said:

My name is Frank McCourt. I was born in New York and taken to Ireland when I was three. I returned to the U.S.A. when I was nineteen. Since then I’ve returned to Ireland frequently, even thought of going back and living there, but that’s another story.

Yes, going back and forth can be confusing. You wonder who you are, where you belong. Sometimes people ask me, “Do you consider yourself Irish or American?’” For a long time I didn’t know how to answer that question. I love both countries, but the people asking the questions were not satisfied, and I wasn’t quite satisfied till, somehow, the answer came: I am a New Yorker. This is where I was born. This is where I came when I was nineteen, and this is where I’ve decided I’ll live forever.

You can listen to the Feet in Two Worlds radio documentary at the WNYC, New York public radio, web site (on Real Audio.)

And you can read more about the documentary here.

Stories

FI2W Video: Arab-Americans in New York Celebrate Heritage, Address Post-9/11 Perceptions

By Rima Marrouch, FI2W contributor

Despite the internal divisions in the Arab world, Arab-Americans came together recently in New York City to celebrate their heritage and to offer a fresh portrait of the Arab-American community in the post 9-11 era.

Arabs, Americans, and Arab-Americans –with roots in Egypt, Syria, Lebanon, Tunisia, Morocco, Iraq, and the Palestinian Occupied Territories– gathered during the Annual Arab-American and North African Street Festival on Great Jones Street in Downtown Manhattan. The event was part of the 5th Annual Arab-American Heritage Week, first proclaimed in 2005 by Mayor Michael Bloomberg.

The street festival evoked the atmosphere of a bazaar with traditional foods including tabouli, grape leaves, falafel, and spinach pies, as well as street stalls selling Middle Eastern books, jewelry, and music. The participants danced debka, a form of line dance widely performed at weddings and joyous occasions.

Watch a video of the festival:

AudioStories

Helping Haitians to Help Themselves: FI2W’s Martina Guzmán on WDET’s Detroit Today

The Detroit non-profit brings health care and medicines to Mirebalais, a town in Haiti - Photo: Haiti Outreach Mission.

The Detroit non-profit brings health care and medicines to Mirebalais, a town in Haiti. (Photo: Haiti Outreach)

Non-profit group Haiti Outreach, based out of St. Blase Church on Detroit’s east side, sends physicians and medical supplies to Mirebalais, a remote town in Haiti.

In a new piece for Detroit public radio’s Detroit Today show, Feet in 2 Worlds and WDET reporter Martina Guzmán reports on the group and its missions to Haiti, where people “will do anything to see a physician,” including standing in a mile-long line, say members Dominique Monde and Soledad Nelson.

“The relationship between both communities is mutually beneficial –reports Martina–. By helping a town in Haiti, Haitian-Americans help themselves maintain their identity.”

You can hear the piece below or visit Detroit Today’s webpage.

[audio:http://www.jocelyngonzales.net/FI2W/wdet_haiti_martina_070809.mp3]
AudioStories

Stunning Comeback in Mexican Elections: FI2W’s Diego Graglia on WNYC’s The Brian Lehrer Show

Feet In 2 Worlds web editor Diego Graglia was interviewed Tuesday on The Brian Lehrer Show on WNYC, New York public radio.

Together with David Shirk, director of the Trans-Border Institute and assistant professor of political science at the University of San Diego, Diego spoke about the mid-term elections in Mexico, where the PRI, the party that controlled the country for seven decades until 2000, has made a stunning comeback.

You can listen to the interview below or go to the show’s webpage.

[audio:http://audio.wnyc.org/bl/bl070709epod.mp3]

The election had a turnout rate of less than 50% and it saw almost 6% of voters casting nullified ballots as a protest against the political party system.

In a poignant gesture in this age of democratized communications, Twitter user @priscilliana decided to vote for the social network’s Fail Whale:

(Photo: Priscilliana/TwitPic -- Click on image to visit.)

(Photo: Priscilliana/TwitPic -- Click on image to visit.)

Stories

Where is Their Vote? Iranian-Americans in New York Join the Debate over Iran’s Contested Election

By Aditi Anand, Feet in 2 Worlds

As turmoil continued in Iran over last month’s contested presidential election, several hundred people gathered in New York City’s Union Square last Wednesday for a vigil in support of those protesting the vote’s results. The vigil was organized by the NYC arm of Where is My Vote, an Iranian diaspora organization, largely over Facebook and other social media sites.

Participants dressed in green or wearing green armbands lit candles, stood behind large swaths of green fabric and held signs reading, “Where is My Vote?” and “RIP Neda”— the latter in reference to Neda Soltan, whose gruesome death was seen around the world after she was reportedly gunned down by pro-government forces during protests in Tehran.

Many in the crowd chanted “Down with the dictator” in English as well as other slogans in Farsi.

Watch video footage of the vigil:

(more…)

Stories

Arriving Without an Invitation: New Book Offers Unique Perspective on the Life of an Illegal Immigrant

A FI2W Essay

By John Rudolph, FI2W Executive Producer
A Mexican migrant in the Arizona desert - Photo: Valeria Fernández.

(Photo: Valeria Fernández)

“The route is full of dangers. In summer there are usually soldiers guarding the footpaths who arrest anyone trying to get through illegally. There are just as many armed bandits lurking too, waiting to pounce and rob the illegal migrant of what little he owns. Whoever refuses to empty his pockets gets the thrashing of his life. In winter there are fewer soldiers, fewer bandits. Instead it’s a toss-up between dying in the snow or being eaten by wolves.”

Change a few details, and this could easily be a description of the perils facing undocumented immigrants as they cross from Mexico into the U.S. But the writer is Albanian, and the route he describes is his own passage from his native country to neighboring Greece, which he entered illegally in 1991.

Gazmend Kapllani

Gazmend Kapllani

In the current debate over immigration reform it is easy for Americans to loose sight of the universality of human migration. Around the world, national borders are constantly being crossed, both with and without governmental approval, as people facing difficult –sometimes desperate– circumstances search for safety, economic security and opportunities they can’t find at home.

“A Short Border Handbook” (published in the U.K. by Portobello Books), a new book by journalist Gazmend Kapllani, reminds us that the experiences often associated with undocumented immigrants in the U.S. are endemic to all who leave their homeland and show up in a new country “uninvited.” Using a blunt style and, at times, dark humor, Kapllani’s short book tells the story of walking to Greece in 1991 after the government of Albania opened its borders following the fall of the country’s totalitarian Communist regime.

(more…)

Stories

News Analysis: Obama Launches Immigration Reform Effort, But Lines Are Already Being Drawn

By Suman Raghunathan, FI2W consultant
President Obama at Thursday's meeting with lawmakers on immigration reform - Photo: The White House.

President Obama at Thursday's meeting with lawmakers on immigration reform. (Photo: The White House)

Finally, the much-expected meeting on immigration reform between President Barack Obama and lawmakers from both parties took place Thursday. Participating legislators said the president promised to put his energy into moving forward right away.  The response from some reform advocates was “Game On!”  But the various sides have already started drawing lines in the sand — spelling out what they will and will not accept.

Reps. Anthony Weiner (D.-N.Y.) and Joseph Crowley (D.-N.Y.) reported that President Obama began the meeting by promising to “use whatever political capital he has left” to enact comprehensive immigration reform this year.

See a White House video of the meeting:

Thursday’s meeting and the White House’s creation of a working group on immigration reform –to be headed by Homeland Security Secretary Janet Napolitano– were lauded by immigrant rights groups such as America’s Voice, which called Thursday “a turning point” and declared: “Game On”.

The renewed commitment from the Oval Office might allay advocates’ fears that the current economic crisis, as well as Obama’s high-profile efforts to enact health care reform would prevent the President and Congress from dealing with immigration this year.

(more…)

AudioStories

Immigrant Family Torn Apart in Arizona Raid

Sheriff Arpaio has arrested 248 immigrants in raids allegedly aimed at unlawful hiring, but no employer has been penalized.

PHOENIX, Arizona — Katherine Figueroa was playing outside her home Saturday morning when she overheard the news coming from a nearby TV. The Maricopa County Sheriff’s Office had just raided the car wash where her father and mother worked.

She rushed to see her dad’s image on television. His expression looked worried, his hands were tied with plastic cuffs.

Her eyes filled with tears, the 9-year-old made a plea to President Barack Obama to return her parents home in a video produced by Arizona activists and reports on the Univision network.

“I want my parents back, is not fair for me to be alone,” said Katherine who was born in the U.S. and is a U. S. citizen.

Katherine Figueroa saw her father's immigration arrest on TV. (Photo: Valeria Fernández)

Katherine Figueroa saw her father's immigration arrest on TV. (Photos: Valeria Fernández)

Listen to Katherine in an interview with Feet in 2 Worlds:

[audio:http://www.jocelyngonzales.net/FI2W/fi2w_valeria_katharin.mp3]

Although the federal government has announced changes to its policies regarding work-site immigration raids, not much has changed in the Phoenix area, where Maricopa County Sheriff Joe Arpaio is implementing what critics call “his own brand of law.”

(more…)

Stories

Advocating for Immigrants: Filmmakers Tell the Story of the Hispanic Press in America

By John Rudolph, FI2W Executive Producer

For many Americans, May 1, 2006 was when they first began to comprehend the power of the nation’s Spanish-language media. Hispanic radio and TV played a key role on that day, urging Latino immigrants to take time off from work to demonstrate for immigration reform. Millions participated in the protests in cities across the country.

But while Hispanic media was credited for its role in bringing out the masses on the “day without immigrants,” most people remain unaware of the long history of the Spanish-language press in America, and its tradition of advocating for Latino interests.

The first U.S.-based newspaper for Spanish-speaking readers – El Misisipi – made its debut in New Orleans in 1808, nearly two centuries before the historic marches of 2006.

La Cronica, published in Laredo, Texas, served Mexican exiles in the early 20th Century.

La Cronica, published in Laredo, Texas, served Mexican exiles in the early 20th Century.

By the mid-19th Century Spanish-language newspapers were editorializing and covering news in New York, California, Texas, New Mexico and Pennsylvania. Among the causes they supported were independence for Mexico and Cuba, which at the time were Spanish colonies.

The nation’s oldest continuously-published Latino newspaper, – La Prensa – was founded in New York in 1913, and exists today as the daily El Diario/La Prensa.

“We’ve been around for years. We’re not a new media,” said Juan Gonzáles, who chairs the Journalism Department at the City College of San Francisco.

Gonzáles is producing a film that tells the story of America’s Spanish-language media, Voices for Justice: The Enduring Legacy of the Latino Press in the U.S. Along with fellow filmmaker, Félix F. Gutiérrez, a professor of Journalism at the University of Southern California, Gonzáles recently showed a preview of the film to an audience of ethnic media journalists in Atlanta.

Gonzáles told Feet in Two Worlds that the film intends to dispel myths about Latinos both among Hispanics and in the wider society. ” Through the pages of our newspapers we really get an impression of what Latinos are like,” he said. “Mainstream media always shows negative stories (about Latinos) — about gang activity and crime.” Gonzáles noted that many Latinos don’t know the history of the Spanish-language press. “We’re feeling a big gap of knowledge,” — he said — “the film is going to fill a void in telling the story of a people.”voices_logo

The film project is also a way for Gonzáles and Gutiérrez to prod the Hispanic press to be more aggressive in the way it reports the news.

Today there are hundreds of Hispanic newspapers and magazine across the country. Spanish-language radio is a huge business, and Hispanic TV networks Telemundo and Univision have become as mainstream as their English-language counterparts.

Despite the numbers, Gonzáles, who founded El Tecolote, a bilingual community newspaper in San Francisco, laments that there’s “a lot of fluff” in journalism aimed at Latino audiences. “It does a disservice to the community,” he said.

“When it comes to hard stories, it’s something I continue to push for,” he said. “However much you don’t want to do it, you have to do it. Your simple existence is not enough. You need to help the community change conditions through your solid reporting.”