Detained in an immigration raid and subsequently released, the Figueroas were among the thousands who protested in Phoenix on Saturday.