A federal injunction against parts of Arizona’s new immigration law leaves immigrants in New York and their supporters unsatisfied.