Young protesters and immigrant activists are increasingly turning to acts of civil disobedience, knowing that the result may be deportation for undocumented demonstrators.